Português vocaloid - Secret/Segredo - Miku Luka e Lily

Espero que gostem, essa foi a minha tentativa de fazê-las cantarem português, a miku nem tanto, mas espero que gostem, não vou colocar, mas se for necessário ou quiserem me avisem e eu ponho as legendas. Espero que esteja bom e se gostarem deem dica de que musicas posso fazer covers ou me digam para parar.

Aí vai o video.
link 1


link 2


A letra para quem possa interessar

não sei se sou um garoto
não sei se sou uma garota
não sei como eu nasci
não sei quem é minha mãe
não sei quando estou sozinha
não sei como fui feita
não sei komo fui feita
não sei se vou voltar

diga agora
se você gosta do show
diga agora
se você gosta de fazer certo
diga agora
se você gosta do estilo
digo a ti
que esta pronto pro crime.

você quer isto?
diga quanto quer ser isto.

minha cabeça doi demais
(quebrada está)
agora que você foi embora
será que me entende e
segue-me por todo dia
eu achei você baby
você
caindo em si.

diga agora
se você gosta do show
diga agora
se você gosta de fazer certo
diga agora
se você gosta do estilo
digo a ti
que esta pronto pro crime.

você quer isto?
diga quanto quer ser isto.

eu não sei se sou um garoto
eu não sei se sou uma garota
eu não sei como eu nasci
eu não sei quem minha mãe é
eu não sei bem quando estou sozinha
eu não sei como fui feita
não sei como fui feita
eu não garanto minha volta

eu não sei se sou um garoto
"i don't know if am a girl"
eu não sei como eu nasci
"i don't know who" minha mãe é
eu não sei bem quando estou sozinha
eu não sei como fui feita
não sei como fui feita
eu não sei se vou voltar

"Tell me now"
se você gosta do show
diga agora
se você gosta de fazer certo
diga agora
se você gosta do estilo
digo a ti
que esta pronto pro crime.

você me ama?
diga que me adora muito.

eu não sei se sou um garoto
eu não sei se sou uma garota
eu não sei como eu nasci
eu não sei quem minha mãe é
eu não sei quanto é o seu amor
eu quero saber quanto
é o seu amor

eu só sei que te amo
eu só sei que te amo

eu n entendi nada, mas continua ai cara, vai q vc seja o primeiro a conseguir tal ato
te desejo sort...

Outra vez eu estou colocando um video de vocaloid tentando cantar em português, dessa vez é a SeeU, eu não tenho vocaloid 3, mas um amigo meu tem a SeeU. Então eu editei a vsq do sango312 para PT e fiz o video. Se alguem quiser as letras na integra é só pedir, vou colocar aqui só o que disponibilizei no You Tube.





só o comecinho.

Acordo de manhã
e imadiatamente começo a pensar
em você

Meu cabelo irei
cortar
para que você
possa perguntar
o que aconteceu

Uma saia rosa e
uma tiara de flores
escolhi

está na hora de ir
e eu sei
que estou
belíssima hoje

por favor
não me deixa derreter
meu coração está
envergonhado
pra dizer
que te adora
e que quer estar contigo

não consigo falar
que te amo, mas
com certeza
não quero que me ignore
e
eu derreta...