Hatsune Miku em português

Comecei a produção deste vídeo já faz tempo! rs rs rs E só hj eu consigo postá-lo! rs rs rs Espero que goste! =D

Lyrics:
Lindo dia, não é?
Mas por que me sinto tão triste?
Pior ainda sem saber se ele me ama
Ou me engana
Dizem que cor rosa é a cor da alegria!
Tentei uma camisa rosa
Mas meu coração é ciano!

Meu amor, será que você me ama
Assim como eu te amo?
Diga que sim!

Por favor, meu amor, aquiete o meu coração
Por que insiste em fazer isso comigo?
Acredite, pois terei... A revanche.

Tenho que tentar esquecê-lo, mas é difícil
Sei que consigo, pois sou forte

A previsão do tempo mentiu,
Uma chuva pesada está por vir.
A chuva chove que nem descongelar de sorvete.

Você disse que não teve escolha
Pois meu riso era o mais lindo
Você mentiu muito para mim

Meu amor, será que você me ama
Assim como eu te amo?
Diga que sim!

Minha mão está tremendo!
Você me desculpa por minha criancice?
Se você me desculpar eu paro disso!

Por favor, pare com essa cara
Me desconcentra
Mas fico feliz porque
Você me desculpou

Meu amor, já sei que você me ama
Assim como eu te amo!
Digo que sim!

Por isso, meu amor, aquiete o meu coração!
Sabe por que insisto em fazer isso contigo?
Isso tudo porque eu...
Sim, eu... Eu te amo!

Sinceramente não gostei.
Não dá pra entender o que ela fala, e o nome não é Melt?

Aliás, acho que isso deveria estar na Galeria.

Eu já tinha visto uma e não da pra entender a voz dela.
é horrível

sorry. Eu n tive jeito de legendar
E essaí é uma adaptação, n é uma tradução de melt :)
E aí eu usei mais palavras pra dar sonoridade melhor

E dá um desconto pq é a minha primeira música com o voca!! xD

E eu n sabia q era lá -q Só sabia q eu queria divulgar -q
Se o pessoal daqui for a favor continuo fazendo vídeos vocaloid o//

não entendi nadaaaaaa!!!!

Bem, eu notei q n puiz as letras aí.. Vou colocar aqui tbm, tem lá as letras no YouTube.. rsrs! Espero que você entendam com a letra! É difícil entender tudo 100% o que um vocaloid fala em português, isso porque eles n têm todos os fonemas que o protuguês tem. xD Mas eu consegui achar o Tonio pra mium usar, e com voca inglês facilita =D Breve o Tonio canta e eu divulgo aki! ^^ Tentem, por favor, ouvir denovo entendendo com al etra porque vocês só n entenderam porque vocês ainda não têm ouvido acostumaddo a entender o português dois vocas xD Eu entendo o que eles dizem (não 100% -q)

Não gosto muito de adaptações pra português
de músicas de vocaloid.A maioria das vezes a música
não soa legal

Mas sério.. Tomei um susto com um título xD
Pensei que fossem fazer uma Miku que consegue cantar em português
Já basta em inglês que vai vir

VÃO FAZER UM MIKU QUE CANTE EM INGLÊS? O.O

Não consigo entender uma se quer palavra...

Ai, gente, precisam treinar mais o ouvido pra escutar o português dos vocaloids!! xD
E taí a letra! Vcs conseguem! Ganbatte! ^^

Kimy escreveu:VÃO FAZER UM MIKU QUE CANTE EM INGLÊS? O.O

Sim,Kimy
Foi confirmado que vai sair uma Miku versão english para a felicidade
do pessoal que é surdo e quer ouvir ela cantando em outra língua ^^'

xD pior! E com a Miku em inglês sim que será mais provável uqe vocês entendam o que a Miku fala em português, isso porque os fonemas do inglês são mais variados. E o ruim é que sendo variado é mais pesado T-T a Sweet Ann é 1gb inteirinho de memória! D=

ah só intendi por causa da letra mais oda que merd* foi essa melt significa derreter ou como o produtor diz"ela se derrete de amor" e vc deserdo a musica inteira algo ou outro ainda sim mais vc acabo com a letra original bom eu goste só quero que na prócima vc use uma letra melhor e entendivel

off: Pra que Miku em inglês se já existe Alvin e os esquilos? LOL

Aiji_ seu malvado *momento off desligado*

Ai, Nene. Eu já disse que eu ADAPTEI ESSA LETRA. Eu não usei a letra original pq eu queria deixar os fonemas certinhos de MERUTO ocm esses sons <3

Mas eu juro q tento fazer denovo SE um dia eu conseguir ter a Miku inglesa -qqq

eu cusigu ela primeiro nanana :P *leva tiro* mais ainda sim fico baum

eca..

Tópico inútil e na seção errada.
Off topico chato, se continuarem excluo o tópico.

Tópico movido para "Galerias"

expero num ser off topic, mas eu quero dizer que a miku num sabe cantar português, é melhor tentar a luka, a lily ou a gumi.
Com a letra fica mais facil, mas tenta prolongar menos as silabas.

Nenhum sabe, mas com um pouquinho de dedicação, cantam bem parecido. AInda quero ter o Bruno, mais ainda tá difícil (muito caro!)