[Len Kagamine] Soundless Voice

Ir em baixo

[Len Kagamine] Soundless Voice Empty [Len Kagamine] Soundless Voice

Mensagem por Mochi em Ter Set 20, 2011 4:51 pm

Nome: Soundless Voice / Voz sem som
Singer: Len Kagamine
Produtor: Hitoshizuku-P
Pedido: Música do dia ヾ(^∇^)/
Letra: arvyknowsbest
Tradução: Mochi




Letra:
Seijaku ga machi wo
Tsutsumu yoru ni furisosogu shiro
Kazashitatte no hira ni
Fureta shunkan ni toketeku hakanai hito kakera

Oto mo naku tsumoru
Hikari wo atsumete kimi ha warau
Ima donna oto?
Kotaetatte kimi ha mou nani mo kikoenai

Kurushitte itte kure yo, samishitte itte kure yo
Mukae ni yuku donna toko he mo
Ikanai de yo doko he mo, oite ka naide
Bokura zutto futari de hitotsu darou?

Furitsumoru yuki to tomo ni kiete yuku kimi wo
Dakishimeru koto shika dekinai yo
Kanau nara mou ichido dake kimi no koe ga kikitai
(Mou ichido, tada ichido dake) yonde yo

utsurotte samayou hitomi ni
utsutta hito shizuku

hai iro no sekai
tomatta mama yuki dake ga sotto
furi sosogu

tsumetaku natte iku yo
modora nai sono koe
toke au koto mo yurusare nai
ore no koe o kiite yo mata waratte yo
namida sae kare hate
kimi no koto
tokase nai

kanau nara kono koe
subete ubai satte
itoshii hito eto ataete kuda sai

kimi ga inai sekai ni tada hitori noko sareru no nara
( kono mama issho ni ) kuchite yuku yo

aishiteru tada sore sae ie nai mama towa ni
toza sarete yuku kimi tono sekai

saken demo todoka nai yo
kimi no koe wa mou inai

furi tsumoru yuki yo douka
furi tsuzu kete zutto
kono mama subete ubai satte yo

haka nai koe no inochi goto
kaki keshite subete

shiro ku

Tradução:
Em uma noite, durante um silêncio mortal
a neve caía, e eu a seguro com minhas mãos
Quando a neve caída derrete
a vida continua como flores no inverno

A neve se acumula silenciosa e sem luz
Você me olhou e sorriu.
" Que som tem minha voz agora? "
Mesmo que eu repita, você não pode mais ouvir

Diga-me se é doloroso, diga-me se é solitário
Te acompanharei em qualquer lugar...
Por favor, te peço, não me abandone.
Nós não compartilhamos a mesma alma?

Enquanto a neve se acumula, você desaparece devagar
Não posso fazer nada, apenas te abraço com força
Se possível, deixe-me escutar sua voz por um momento
( mais uma vez, só uma ) me chame

Seus olhos se fecharam
em um deles vejo uma lágrima

Nesse mudo cinza
tudo é sem graça
menos a neve

Você está ficando fria
sua voz já se foi
Não podemos nos tornar um só
Me escute, sorria mais uma vez
Já não há mais lágrimas
já não podemos mais estar juntos

Se possível, leve minha voz
embora, e a entregue
para a pessoa mais preciosa pra mim, por favor

Se fico sozinho nesse mundo sem você
( junto a ti ) deixe-me morrer

Nunca pude dizer que te amo
Nosso mundo está chegando ao fim

Mesmo que eu grite com força
Nem sua voz e nem você irão voltar

Neve, te peço, não pare de cair
e me leve para longe com ela

para que tudo desapareça com minha voz lamentável
para que tudo fique...

esbranquiçado
Mochi
Mochi
Mod Dancing Samurai
Mod Dancing Samurai

Mensagens : 1141
Pontos : 17384
Reputação : 15
Data de inscrição : 27/11/2010
Idade : 22
Localização : Atrás de você . BU !

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum